Kako nadograditi Proxmox VE 7 na Proxmox VE 8

Ovaj vodič opisuje nadogradnju čvora Proxmox VE 7 na Proxmox VE 8 na mjestu (in-place) pomoću apt. Nadogradnja prebacuje sustav s Debiana 11 Bullseye na Debian 12 Bookworm i zamjenjuje jezgru 5.15 novijom. Planirajte prekid rada: čvor se mora ponovno pokrenuti barem jednom, a obično dvaput.

Prije početka

Zahtjevi

Prije nego što dotaknete bilo koji repozitorij, provjerite sljedeće:

• svi čvorovi koriste najnovije pakete Proxmox VE 7.4 (pve-manager 7.4-15 ili noviji);
• najmanje 5 GB slobodnog prostora na korijenskom datotečnom sustavu;
• klaster je u ispravnom stanju, ako je čvor dio klastera;
• imate pristup poslužitelju koji ne ovisi o njegovoj mreži, na primjer putem IP-KVM-a;
• postoji valjana i testirana sigurnosna kopija svih virtualnih strojeva i spremnika.

Provjerite slobodan prostor na korijenskom datotečnom sustavu:

df -h /

Kako se spojiti na čvor

Spojite se putem SSH-a ili IP-KVM-a. Kod SSH-a pokrenite tmux sesiju kako bi se nadogradnja nastavila ako veza pukne:

apt update
apt install tmux
tmux new -s upgrade

Ako se veza izgubi, ponovno se spojite i vratite se u sesiju:

tmux attach -t upgrade

Najsigurnija opcija je IP-KVM jer radi i ako mreža na čvoru ne podigne nakon ponovnog pokretanja. Za spajanje na namjenski poslužitelj putem IP-KVM-a pogledajte Spajanje na IDRAC KVM ili Vodič za IP-KVM pristup putem OpenVPN-a (poslužitelji DC2, DC3).

Virtualni strojevi i spremnici na čvoru

Ugasite virtualne strojeve i spremnike na čvoru ili ih migrirajte na drugi čvor ako moraju nastaviti raditi. Migracija sa starije verzije Proxmox VE na noviju podržana je. Migracija s novije verzije natrag na stariju nije podržana.

Korak 1. Nadogradite Proxmox VE 7 na verziju 7.4

Alat za provjeru pve7to8 i siguran put nadogradnje dostupni su samo na najnovijim paketima 7.4. Ažuriranja možete instalirati u web-sučelju ili iz naredbenog retka.

Konfiguriranje repozitorija

Otvorite čvor u web-sučelju i idite na Updates → Repositories.

Ako nemate plaćenu pretplatu, odaberite repozitorij pve-enterprise i kliknite Disable. Ovaj repozitorij zahtijeva pretplatnički ključ.

Kliknite Add, odaberite No-Subscription i u dijaloškom okviru kliknite Add.

Instalacija ažuriranja

Idite na Updates i kliknite Refresh. Pričekajte da se popis paketa ažurira.

Kliknite Upgrade. Otvara se prozor terminala. Kada vas upita želite li nastaviti, unesite Y i pritisnite Enter.

Pričekajte da se postupak završi i nemojte zatvarati prozor. Na kraju ispis traži ponovno pokretanje čvora.

Isto ažuriranje iz naredbenog retka. Bez plaćene pretplate prvo onemogućite repozitorij enterprise i dodajte repozitorij no-subscription, kao u web-sučelju iznad:

sed -i 's/^deb/#deb/' /etc/apt/sources.list.d/pve-enterprise.list
echo "deb http://download.proxmox.com/debian/pve bullseye pve-no-subscription" > /etc/apt/sources.list.d/pve-no-subscription.list

Zatim instalirajte ažuriranja:

apt update
apt dist-upgrade

deb http://archive.debian.org/debian bullseye main contrib
deb http://archive.debian.org/debian-security bullseye-security main contrib

Ti su retci potrebni samo za dovršetak Koraka 1. U Koraku 3 zamijenite ih retcima za Bookworm prikazanima ondje umjesto pokretanja naredbe sed.

Ponovno pokretanje i provjera verzije

Ponovno pokrenite čvor:

reboot

Nakon što se čvor pokrene, osvježite stranicu u pregledniku i provjerite verziju u Summary čvora ili pokrenite:

pveversion

Ispis mora prikazivati 7.4-15 ili noviju verziju.

Korak 2. Pokrenite alat za provjeru pve7to8

Proxmox VE 7.4 uključuje skriptu pve7to8. Ona samo provjerava sustav i prijavljuje probleme; ništa ne mijenja. Pokrenite je sa svim uključenim provjerama:

pve7to8 --full

Pregledajte rezultat:

• stavke FAIL moraju se ispraviti prije nadogradnje;
• stavke WARN treba pročitati i procijeniti, čak i ako ne blokiraju nadogradnju;
• nakon svakog ispravka ponovno pokrenite skriptu kako biste potvrdili da je problem nestao.

Korak 3. Prebacite repozitorije na Bookworm

Debianovi repozitoriji

U glavnom popisu izvora zamijenite Bullseye s Bookworm:

sed -i 's/bullseye/bookworm/g' /etc/apt/sources.list

Ako ste se u Koraku 1 prebacili na archive.debian.org, sed bi usmjerio retke na putanju za Bookworm koja ne postoji u arhivi. Umjesto toga zamijenite sadržaj datoteke /etc/apt/sources.list standardnim retcima za Debian 12:

deb http://deb.debian.org/debian bookworm main contrib
deb http://deb.debian.org/debian bookworm-updates main contrib
deb http://security.debian.org/debian-security bookworm-security main contrib

Zatim se uvjerite da ni u jednoj datoteci nisu ostali unosi za Bullseye:

grep -r bullseye /etc/apt/sources.list /etc/apt/sources.list.d/

Ako naredba pronađe retke, ažurirajte ih na Bookworm ili ih zakomentirajte znakom #. Uklonite sve retke za backports: nadogradnja nije testirana s paketima iz backportsa.

Također provjerite da nema zadržanih (held) ili napola instaliranih paketa. Obje naredbe moraju vratiti prazan ispis:

apt-mark showhold
dpkg --audit

Repozitorij Proxmox VE

Naziv datoteke repozitorija ovisi o tome kako je repozitorij dodan. Prvo ispišite datoteke:

ls /etc/apt/sources.list.d/

Bez pretplate ažurirajte datoteku koja sadrži redak pve-no-subscription. Na sustavu instaliranom s ISO-a to je obično pve-install-repo.list:

sed -i 's/bullseye/bookworm/g' /etc/apt/sources.list.d/pve-install-repo.list

Ispravan redak za Proxmox VE 8 bez pretplate je:

deb http://download.proxmox.com/debian/pve bookworm pve-no-subscription

Na nekim sustavima redak iza deb sadrži i [arch=amd64]. To je u redu, zadržite ga.

Uvjerite se da je repozitorij enterprise onemogućen: ako pve-enterprise.list postoji, njegov redak mora biti zakomentiran znakom #, kao nakon onemogućavanja u Koraku 1.

S plaćenom pretplatom upišite repozitorij enterprise i uvjerite se da u drugim datotekama nije ostao aktivan redak pve-no-subscription:

echo "deb https://enterprise.proxmox.com/debian/pve bookworm pve-enterprise" > /etc/apt/sources.list.d/pve-enterprise.list

Repozitorij Ceph

Preskočite ovaj dio ako Ceph nije instaliran na čvoru.

S plaćenom pretplatom:

echo "deb https://enterprise.proxmox.com/debian/ceph-quincy bookworm enterprise" > /etc/apt/sources.list.d/ceph.list

Bez pretplate:

echo "deb http://download.proxmox.com/debian/ceph-quincy bookworm no-subscription" > /etc/apt/sources.list.d/ceph.list

Osvježavanje indeksa paketa

apt update

Ispis ne smije sadržavati pogreške. Svaki redak mora pokazivati na bookworm.

Korak 4. Nadogradite sustav na Proxmox VE 8

Pokrenite nadogradnju:

apt dist-upgrade

Trajanje ovisi o brzini korijenskog diska: nekoliko minuta na SSD-u, do sat vremena ili više na sporom HDD-u.

Upiti tijekom nadogradnje

Ako se na početku otvori stranica s napomenama o izdanju, pritisnite q da je zatvorite i nastavite.

Kada vas upita trebaju li se usluge automatski ponovno pokrenuti tijekom nadogradnje paketa, tipkama sa strelicama odaberite Yes i pritisnite Enter.

Upiti o konfiguracijskim datotekama

Tijekom nadogradnje apt pita što učiniti s konfiguracijskim datotekama koje ste promijenili i vi i paket. Pritisnite D da vidite razliku prije odgovora. Preporučeni odgovori za uobičajene datoteke:

• /etc/issue: zadržite svoju verziju (N). Proxmox VE ponovno generira ovu datoteku pri pokretanju, utječe samo na zaslon za prijavu;
• /etc/lvm/lvm.conf: instalirajte verziju održavatelja paketa (Y) ako datoteku niste sami uređivali;
• /etc/apt/sources.list.d/pve-enterprise.list: ako apt pita o ovoj datoteci, zadržite svoju verziju (N), inače apt prepisuje repozitorij koji ste konfigurirali u Koraku 3;
• /etc/ssh/sshd_config: ako datoteku niste uređivali, instalirajte verziju održavatelja (Y), koja zastarjelu opciju ChallengeResponseAuthentication zamjenjuje opcijom KbdInteractiveAuthentication. Ako ste sami mijenjali SSH postavke, pažljivo usporedite datoteke;
• /etc/default/grub: ovaj se upit obično pojavljuje samo ako ste datoteku mijenjali, na primjer radi dodavanja parametara jezgre. Provjerite razliku; ako niste sigurni, zadržite svoju verziju (N).

[ -d /sys/firmware/efi ] && apt install grub-efi-amd64

Pokrenite ovu naredbu na UEFI sustavima koji se pokreću pomoću GRUB-a, što je zadano za instalacije s ISO-a Proxmox VE s korijenom na LVM-u. Na sustavu s naslijeđenim (legacy) BIOS-om ne radi ništa. Preskočite je ako je korijen na ZFS-u: takvi se sustavi pokreću putem proxmox-boot-tool i nisu pogođeni.

Provjera rezultata

Kada se apt dist-upgrade završi bez pogrešaka, ponovno pokrenite alat za provjeru:

pve7to8 --full

Prije ponovnog pokretanja alat može prikazati stavke WARN o jezgri koja trenutno radi i o LXCFS-u koji još koristi staru FUSE biblioteku. To je očekivano: oboje nestaje kada se u Koraku 5 ponovno pokrenete na novu jezgru. Ne smije biti stavki FAIL.

Korak 5. Ponovno pokrenite na novu jezgru

Ponovno pokrenite čvor. To je obavezno čak i ako ste na Proxmox VE 7 već koristili opcionalnu jezgru 6.2:

reboot

Korak 6. Provjerite rezultat

Očistite predmemoriju preglednika ili prisilno ponovno učitajte web-sučelje pomoću Ctrl+Shift+R (Cmd+Shift+R na macOS-u). Verziju provjerite u Summary čvora ili naredbom:

pveversion

Pokrenite virtualne strojeve i spremnike i provjerite rade li. U klasteru isključite način održavanja na čvoru i nastavite sa sljedećim čvorom, počevši opet od provjere zahtjeva.

Rješavanje problema

Nadogradnja želi ukloniti proxmox-ve

Poruka W: (pve-apt-hook) You are attempting to remove the meta-package 'proxmox-ve'! znači da je neki repozitorij još konfiguriran za Bullseye ili ne postoji za Bookworm. Provjerite sve datoteke u /etc/apt/sources.list.d/, ispravite repozitorije i ponovno pokrenite apt update. Nemojte potvrditi uklanjanje.

Nadogradnja je prekinuta

Ako je veza izgubljena ili se nadogradnja zaustavila na pola puta, ponovno se spojite na tmux sesiju ili se ponovno prijavite i pokrenite:

dpkg --configure -a
apt -f install
apt dist-upgrade

Pogreške ovisnosti za Ceph pakete

Ako apt dist-upgrade na čvoru bez Cepha prijavi nezadovoljene ovisnosti za Ceph pakete, dodajte repozitorij no-subscription za Ceph Quincy iz Koraka 3 i ponovno pokrenite apt update. Neki paketi Proxmox VE mogu ga trebati tijekom nadogradnje.

Čvor se ne pokreće

Spojite se putem IP-KVM-a da vidite pogrešku pri pokretanju. Za probleme s GRUB-om pogledajte službenu stranicu Recover From Grub Failure.

Što slijedi

Proxmox VE 8 više ne prima ažuriranja. Planirajte nadogradnju na Proxmox VE 9 na Debianu 13 Trixie, koja slijedi isti postupak s alatom za provjeru pve8to9.

Ako velike nadogradnje radije ne izvodite sami, stručnjaci za administraciju sustava tvrtke INTROSERV mogu planirati i provesti nadogradnju umjesto vas.