Étude de cas : Plate-forme de cinéma en ligne pour un studio de traduction hongrois

Étude de cas : Plate-forme de cinéma en ligne pour un studio de traduction hongrois
3
Lire 7 min.

Ce projet est important pour la Hongrie car il soutient la préservation et le développement de la langue hongroise, en offrant un accès à un contenu localisé de haute qualité. En créant une plateforme de streaming locale avec des traductions professionnelles, il renforce l'identité nationale, promeut le développement culturel et offre des opportunités économiques grâce à de nouvelles voies de monétisation. En outre, elle rivalise avec les plateformes mondiales en comblant le manque de contenu hongrois, en favorisant l'éducation et le développement social et en rendant le cinéma mondial plus accessible aux Hongrois.

Objectifs et résultats

Contexte : Pourquoi la Hongrie a besoin d'une plateforme de cinéma en ligne

Le marché mondial du divertissement en ligne est en plein essor, mais les petites langues comme le hongrois n'ont qu'un accès limité au contenu. Pour combler cette lacune, le client a lancé un projet visant à localiser des films, des séries et des animes étrangers et à les diffuser sur une plateforme de streaming dédiée. Malgré un public potentiel de 15 millions de locuteurs hongrois dans le monde, il existe peu de services de streaming similaires.

Choisir le bon fournisseur d'hébergement : Comment INTROSERV a fourni une infrastructure de serveur fiable

La recherche d'un fournisseur d'hébergement a été difficile, car la plupart des fournisseurs proposaient des solutions standard qui ne répondaient pas aux besoins spécifiques du projet. INTROSERV s'est démarquée en fournissant non seulement le bon matériel de serveur, mais aussi des conseils d'experts sur la configuration et les essais de l'infrastructure.

Principaux défis du projet

  • Assurer un temps de réponse optimal pour les téléspectateurs hongrois en hébergeant des serveurs en Europe
  • Garantir une haute disponibilité de la plate-forme grâce à la redondance de l'alimentation et du stockage
  • Construire une infrastructure flexible, prête à s'étendre sans interruption ni complexité technique.

Grâce à une solution serveur soigneusement sélectionnée et à une assistance à chaque étape du lancement, le client a bénéficié d'une plateforme stable, tolérante aux pannes et évolutive. Aujourd'hui, les téléspectateurs hongrois peuvent profiter de leurs films et séries préférés dans leur langue maternelle, tandis que l'entreprise développe ses activités avec succès.


Comment nous avons mis en place une infrastructure de serveur fiable pour une plateforme de cinéma en ligne en Hongrie

Choix d'un emplacement et d'une configuration optimaux

La première étape consistait à tester les emplacements clés des serveurs afin de garantir le meilleur temps de réponse aux spectateurs hongrois. Les spécialistes d'INTROSERV ont effectué des tests approfondis de performance et de stabilité, identifiant les configurations optimales.

Sur la base des résultats, plusieurs options sur mesure ont été proposées et le client a choisi une solution personnalisée et évolutive. Cette approche a permis à la plate-forme d'être prête à faire face à la croissance future de l'audience sans nécessiter une solution entièrement nouvelle.

Deux serveurs pour un fonctionnement stable : Un serveur principal et un serveur de secours

Pour garantir une fiabilité maximale, nous avons configuré un système à deux serveurs :

  • Serveur principal - responsable de la diffusion du contenu aux utilisateurs
  • Serveurde sauvegarde: il stocke les sauvegardes de la bibliothèque de médias et se synchronise avec le serveur principal.


Pourquoi cette configuration ?

  • Sauvegarde rapide de grands volumes de données sans affecter le trafic des utilisateurs
  • Tolérance élevée aux pannes - fonctionnement continu même en cas de défaillance du serveur principal
  • Stockage stable des données - minimise le risque de perte de données


Spécifications techniques

Serveur primaire (haute performance et tolérance aux pannes)

  • CPU : 2× Intel Xeon Gold 6226R (32 cœurs, 64 threads, 2,9/3,9 GHz)
  • RAM : 256GB REG ECC DDR4
  • Stockage :

- 2× 500GB SSD (RAID 1 - pour OS)

- 4× 7.68TB Enterprise SSD (Hardware RAID 5 - pour le stockage du contenu)

    • Réseau : 2 Gbps uplink, 10 Gbps VLAN
    • Système d'exploitation : Ubuntu Server 22.04
    • Autres : Deux blocs d'alimentation connectés à des sources d'alimentation séparées

      Ce que cela apporte :

      • Traitement des données à grande vitesse - plate-forme informatique puissante
      • Stockage fiable - la matrice RAID garantit la sécurité des données
      • Évolutivité - les ressources peuvent être étendues sans interruption de service

      Serveur de sauvegarde (stockage sécurisé des données)

      • Plate-forme : Dell PowerEdge R240
      • CPU : Intel Xeon E-2236 (6 cœurs, 12 threads, 3,4/4,8 GHz)
      • RAM : 64GB ECC DDR4
      • Stockage : 4× 12TB HDD (Hardware RAID 10)
      • Réseau : 10 Gbps VLAN
      • Système d'exploitation : Ubuntu Server 22.04

      Ce que cela apporte :

      • Stockage sécurisé - la matrice RAID 10 protège les données contre les défaillances
      • Réseau local à grande vitesse - synchronisation sans surcharger le serveur principal
      • Sauvegardes automatisées - le système fonctionne de manière indépendante sans intervention de l'administrateur

      Synchronisation automatisée des données

      Pour rendre le processus de mise à jour de la médiathèque aussi pratique que possible, nous avons développé des scripts Bash basés sur Rsync. Ces scripts :

      • synchronisent automatiquement les fichiers selon un calendrier
      • utilisent un VLAN 10 Gbps pour éviter de charger l'interface WAN du serveur principal
      • Effectuent des contrôles d'intégrité des données lors de chaque mise à jour

      Sauvegarde du système

      La baie avec le système d'exploitation installé est sauvegardée à l'aide du service de sauvegarde d'INTROSERV pour une récupération rapide en cas de défaillance.

      Nous avons aidé le client à construire une plate-forme puissante, tolérante aux pannes et évolutive, prête à prendre en charge un public de plus en plus nombreux. Aujourd'hui, le cinéma en ligne fonctionne sans interruption et fournit son contenu sans retard ni perte de qualité.


      Résultat : Comment une idée est devenue un projet réussi

      Lancement rapide et impact immédiat

      Grâce à une collaboration sans faille, nous avons aidé le client à donner vie à son ambitieux projet en un temps record, permettant ainsi à des millions de spectateurs d'accéder à des contenus localisés. En seulement trois semaines, la plateforme a non seulement récupéré son investissement dans l'infrastructure, mais a également commencé à générer des bénéfices.

      Une infrastructure qui fait tourner les affaires

      • Fiabilité - le système de serveurs gère des charges élevées, ce qui garantit un accès stable au contenu.
      • Évolutivité - la plateforme est prête à s'étendre : le stockage, la mémoire vive et la bande passante peuvent être facilement augmentés.
      • Sécurité - les matrices RAID et le serveur de sauvegarde minimisent les risques de perte de contenu et garantissent la sécurité des données.

      Plus qu'une simple affaire : Un jalon culturel

      Ce projet va au-delà des affaires, il s'agit d'une étape essentielle dans la préservation de l'identité linguistique de la Hongrie. Désormais, le public hongrois peut découvrir des films et des séries de renommée mondiale dans sa langue maternelle, ce qui rend le contenu de haute qualité plus accessible que jamais.

      Conclusion

      Le client a fait le bon choix en s'associant avec nous pour donner vie à sa vision. Le résultat est une solution stable, évolutive et rentable qui non seulement fonctionne parfaitement, mais qui remodèle également le paysage du divertissement médiatique en Hongrie.

      Aujourd'hui, la plateforme continue de prospérer, avec des milliers de téléspectateurs qui profitent d'un contenu de premier plan dans leur langue maternelle. Nous sommes fiers de participer à cette réussite !




      Article similaire

      VAT

      • Other

        Other

        0%
      • austria

        Austria

        20%
      • Belgium

        Belgium

        21%
      • Bulgaria

        Bulgaria

        20%
      • Croatia

        Croatia

        25%
      • Cyprus

        Cyprus

        19%
      • Czech Republic

        Czech Republic

        21%
      • Denmark

        Denmark

        25%
      • Estonia

        Estonia

        22%
      • France

        France

        20%
      • Finland

        Finland

        24%
      • Germany

        Germany

        19%
      • Greece

        Greece

        24%
      • Hungary

        Hungary

        27%
      • Ireland

        Ireland

        23%
      • Italy

        Italy

        22%
      • Latvia

        Latvia

        21%
      • Lithuania

        Lithuania

        21%
      • Luxembourg

        Luxembourg

        17%
      • Malta

        Malta

        18%
      • Netherlands

        Netherlands

        21%
      • Poland

        Poland

        23%
      • Portugal

        Portugal

        23%
      • Romania

        Romania

        19%
      • Slovakia

        Slovakia

        20%
      • Slovenia

        Slovenia

        %
      • Spain

        Spain

        21%
      • Sweden

        Sweden

        25%
      • USA

        USA

        0%
      european
      states
      • Other
      • canada
      • poland
      • european-union
      • france
      • germany
      • austria
      • austria
      • austria
      • austria
      • austria
      • austria
      • austria
      • austria
      • austria
      • austria
      • austria
      • austria
      • austria
      • austria
      • austria
      • austria
      • austria
      • austria
      • austria
      • austria
      • austria
      • austria
      • austria
      • austria
      • austria
      • austria
      • austria
      • austria
      • austria
      • austria